divendres, 21 de març del 2014

Aumentan los costes de los servicios a las personas dependientes

La Consellería de Bienestar Social de Valencia ha incrementado el coste de las residencias de ancianos. En lugar de ofrecer una atención y servicios de calidad a las personas dependientes, se les recorta y se ejerce mayor presión sobre las familias que en muchos casos no pueden renunciar a los escasos ingresos que les proporcionan sus lugares de trabajo. La presión psicológica y enfermedades asociadas con el cuidado de personas dependientes está ampliamente documentado y demostrado. Así los gobiernos simplemente responden con medidas cortoplacistas (durante su mandato) y empeñan el futuro y la salud de las personas dependientes y de sus familias para agravar la calidad de vida y el requerimiento de atención social y sanitaria futuro. 

María José Benayas lanza su petición para que no aumenten los costes de las residencias y explica su situación. Yo añadiría a su petición la dotación de los recursos materiales (cremas para las llagas, proteínas y otros servicios) por parte de las instituciones públicas.

dilluns, 3 de març del 2014

Aprendre dels errors de les retallades de Grècia

Traducció de "Health in austerity: hard decisions for hard times" a The Lancet, Volume 383, Issue 9918, Page 670, 22 February 2014 doi:10.1016/S0140-6736(14)60241-5

Les pràctiques de salut pública a Grècia necessiten una reforma. Però les retallades recomanades al govern grec semblen haver-se creat per fer més mal que bé. Enlloc de fer front de forma contundents als interessos subjacents creats, retallar la prescripció inadequada i a l'excès d'investigació de temes que ja estan més que investigats es retallen objectius més 'febles': salut pública, salut mental i programes de prevenció d'ús de drogues. 

Les conseqüències tristament inevitables són l'augment de la prevalença del VIH i d'altres malalties infeccioses, a més d'un augment dels suïcidis entre la població en edat de treballar. Altres efectes de les retallades mal adreçades són el deteriorament de la salut materna i infantil, com es pot llegir en l'article d'aquesta mateixa publicació. Mentrestant, les despeses relacionades amb l'atenció i els medicaments han estat transferits del govern a les persones malaltes i l'accés a serveis i productes ha disminuït.